「日本語翻訳」INTO1 6月15日グループインタビュー日本語翻訳

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 окт 2024

Комментарии • 82

  • @mu1658
    @mu1658 3 года назад +34

    ヤンヤンさん、ありがとうございます。
    彼らの事知りたいけど、中国のアイドルを追うの初めての人がほとんどだと思うので、
    翻訳や情報本当に嬉しいです。
    運営さんが、字幕付けてくれるといいのに。。。

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +12

      本当運営さんに翻訳してほしいですね。翻訳しながら考えたんですが、国際グループだよね?!外国のファンがたくさんいますよ

  • @ZERO-dx7jm
    @ZERO-dx7jm 3 года назад +33

    すごーーーく、字幕が見たかった動画だったので感謝です!!
    ヤンヤンさんは日本のINsiderの女神です🙏

  • @優子大吉-s4g
    @優子大吉-s4g 3 года назад +41

    ヤンヤンさん、日本語字幕ありがとう❤️おかげ様で会話が分かって楽しく見れます。また、最新情報よろしくお願いします。

  • @nnet4130
    @nnet4130 3 года назад +31

    洋洋さん❗️神〜〜〜😭
    私のグッドボタンがもっと有れば良いのに❗️
    洋多多多多多多多多多👍👍👍👍👍

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +3

      ありがとうございました!確実に「多多多多多多多」を受け取りました💓

  • @さゆ-g3h
    @さゆ-g3h 3 года назад +21

    洋さん、いつも速攻で有難うございます❗️
    力丸君の蛇、予感的中でした😆
    あぁこのわちゃわちゃ、ホント好き❤️

  • @mpippi1605
    @mpippi1605 3 года назад +23

    ヤンヤンさんありがとうございます😊
    ジョークーユー君がミカに通訳してあげてたのかなあって様子が見れてなんて心優しい子なんやと感動しました😭
    みんなこのまま仲良くわきゃわきゃしてほしいです😍😍

  • @ma-ch5hg
    @ma-ch5hg 3 года назад +26

    ヤンヤンさん忙しいのに速攻で翻訳ありがとうございます🥰
    見たけどさっぱり分からなくて力丸君の笑顔を見て、みんなの笑い声を聞いているだけだったので嬉しかったです💛
    これからもお世話になります🥰

  • @mem117
    @mem117 3 года назад +6

    ヤンさんありがとうございます!心配なことはあったけど、ステージ上で幸せを感じてる彼らの気持ちが伝わって涙です。ステージ上の力丸君とその後のギャップがたまらん。他のメンバー全員が力丸君のお兄さんに見えますね😽

  • @チラウ
    @チラウ 3 года назад +10

    ヤンヤンさん、いつもありがとうございます!感謝です!
    それにしても刘宇くんの完璧さはいつも感心します。多方面への配慮が行き届いていて、まだ20才なのが信じられない。
    免許を持ってるのがSantaくんとMikaくんだけなのに驚きましたが考えてみたらほとんどの人が20才前後だから不思議ではないですよね。张嘉元くんとMikaくんが仲が良さそうなのも嬉しい☺️

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +4

      二人が免許証を持ってますが、結局全員は中国で運転免許証がないと同然ですね😂勝手に出かけられない😂

    • @チラウ
      @チラウ 3 года назад +1

      @@yanyanch  何かあったら大変なので運転できない方が安心ですね😃

  • @user-ph7cv9lu8e
    @user-ph7cv9lu8e 3 года назад +24

    いつもありがとうございます洋さん😌中国語わからなくて、なかなか情報もないので、訳していただいて、本当に嬉しいです✨
    大変だと思いますが、これからも楽しみにしてます😌

  • @cko9583
    @cko9583 3 года назад +13

    インタビューの内容がわかって
    楽しかったぁ!パフォーマンス以外の
    INTO1も見聞きできるとHappyです(^q^)
    パフォーマンスがアップされてから
    寝不足気味(笑)今朝起きたら
    さらにこの動画がアップされていて
    もう3回みました!ウレシ過ぎます!!
    再生が忙しくて時間がたりませんw
    洋さん、大好きです♡
    ありがとうございますm(_ _)m

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      いつもありがとうございます〜私も薬で眠気がやばくて。。さらに寝不足😪

  • @mika-ts3ng
    @mika-ts3ng 3 года назад +9

    翻訳ありがとうございます
    時々聞き取れなくて???だった所があり仕方なく済ませてたので嬉しいです。
    運営さんもせめて英語字幕ぐらい付けてくれたらな〜と、いつも思います。
    この子達には いつまでも仲良くしてて欲しいですね〜

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +2

      中国語字幕は元々付いてて、聞き取れなく中国語字幕がないところも何箇所ありましたよね!私は頑張って聞き取れたところを日本語で書きましたが、やっぱり何人が同時に話すと。。無理でした 笑

  • @池田たかこ-m5d
    @池田たかこ-m5d 3 года назад +7

    次々と動画を上げてくださって、本当にありがとうございます 謝謝
    インタビュー内容が詳しく、わかって嬉しいです
    けっこう長いインタビューでしたよね
    ランキング順番での会話がちょっとあれですが
    皆んな、わちゃわちゃしながらなのでかわいかったです
    ランランさんに挨拶したときにカメラが引きになって廊下?みたいなとこでやってたのがわかって
    😅
    遅くまでの出演の翌日は、お仕事のメンバーもいて、休んでる暇はないのねと心配になりますが
    ボーヤンがVlogで、アルバムの話をちょっとしていて、リード曲がダンスがやばいらしいので(力丸くんいわく)期待したいと思います
    8月くらいですかね?

  • @Yuri-yx1uz
    @Yuri-yx1uz 3 года назад +8

    ヤンさん~~~!!!!今回も本当にありがとうございます🙏🙏🙏
    こういうインタビューや生放送は中国語字幕もないし全く内容がわからないので、日本語字幕付けていただいて理解できることが本当に嬉しいです😭💛

  • @IzumiKaya
    @IzumiKaya 3 года назад +9

    賛多くんの中国語の上達が半端ないと思ってましたが、そんな夢があるから、一生懸命勉強していたんですね❣️多分、中国🇨🇳でも俳優さん出来る様になるだろうなと思ってました❣️💕💕賛多くんが出るドラマ、楽しみです😉✨✨

  • @atopont6635
    @atopont6635 3 года назад +8

    ありがとうございました!
    やっとわかりました!

  • @kinakomochi8977
    @kinakomochi8977 3 года назад +3

    ヤンヤンさん😭いつもありがとうございます🙏
    力丸さんのマネージャーさんに教えてもらった「救命」の話、面白かったです❣️笑も取れる力丸さんは本当にすごい😍💓

  • @xue1861
    @xue1861 3 года назад +5

    お忙しい中、翻訳してくださりありがとうございます。

  • @ゆう-q3p5h
    @ゆう-q3p5h 3 года назад +5

    ヤンヤンさん、日本語字幕ありがとうございます。
    周柯宇くん、サンタとミカに孔雀をジェスチャーで説明してますよね。
    グループ仲良さそうで嬉しいです。

  • @ゆうま-h9x
    @ゆうま-h9x 3 года назад +5

    ヤンヤンさんありがとうございます。英語訳のサイトを見ながら、なんとなく単語の意味を調べながら雰囲気を楽しんでましたが、やはり日本語訳がつくと、細かなニュアンスまでわかるので感激です。昨日アップされていた動画は主人の50インチテレビを独占して見てました♥主人もこの人美人だね。とinto1よりヤンヤンさんに見とれてました。また是非インタビュー動画の字幕をおねがいします。本当にありがとうございました。m(_ _)m

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +2

      わおー50インチで光栄ですごく嬉しいです!シワやシミなどはっきり見えたのでは?笑 いつもありがとうございます❣️

  • @yurin7622
    @yurin7622 3 года назад +11

    ヤンヤンさん、字幕ほんとに嬉しいです!梅雨時は喘息が辛いと思いますが、お大事にしてください💜

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +2

      ありがとうございます!薬を飲んで少し楽になりましたが、眠気が。。

  • @kulalacchi
    @kulalacchi 3 года назад +4

    ヤンヤンさん謝謝。日本語訳のおかげでよくわかりました。ボーヤンくんがもう一人のリーダーさんなのですね。いいグループになりそう

  • @iwasaki5507
    @iwasaki5507 3 года назад +3

    翻訳ありがとうございます😭
    見ていた時にみんな力丸力丸言っているけど何だろう?と思っていたので。
    ステージに引き続きインタビューも素敵でした〜
    いつもありがとうございます、ヤンヤンさん!

  • @下饭就行
    @下饭就行 3 года назад +14

    Santa‘s Chinese has improved a lot seriously👍

  • @ととひめごん
    @ととひめごん 3 года назад +6

    ヤンヤンさん
    ありがとおおおおお😭😭😭
    嬉しすぎます‼️

  • @akin5426
    @akin5426 3 года назад +5

    わーとっても助かります😭
    嬉しい。。💓

  • @ucyu5523
    @ucyu5523 3 года назад +3

    いつも本当にありがとうございます。ヤンヤンさんのおかげで彼らのことを楽しんで応援しております。
    これからもよろしくお願いします
    楽しみに待っております!

  • @sanae5026
    @sanae5026 3 года назад +3

    日本語訳ありがとうございます♪

  • @たかたん-e8f
    @たかたん-e8f 3 года назад +3

    ヤンヤンさんいつも翻訳ありがとうございます。😭
    ヤンヤンさんの動画を見てINTO1知りドハマりました。
    もちろん登録して毎回見ています.これからもよろしくお願いします。🙏

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      いつもありがとうございます😊
      本当ですか!?こちらの動画をご覧になってからのINTO1にハマりましたか?😭それはすごく嬉しいです❣️
      頑張ります💪こちらこそ宜しくお願いします⭐️

  • @NA-du2ut
    @NA-du2ut 3 года назад +2

    先日チャンネル登録させていただきました!INTO1の情報をたくさんあげてくださってありがとうございます!サンタくん、どんどん中国語が上手になっていって本当にすごいです。

  • @川口佳子-g2p
    @川口佳子-g2p 3 года назад +2

    日本語字幕ありがとうございます😉またお願いします🙇⤵️

  • @ふくしろくま
    @ふくしろくま 3 года назад +2

    翻訳ありがとうございます😆💕✨
    楽しかったです😊
    😃💕

  • @soso-w9l
    @soso-w9l 3 года назад +2

    洋洋さんありがとうございます!詳細がわかりました。
    私,林墨君が苦手でしたがこの訳で彼の可愛さがわかりました。よかったです。

  • @rune6242
    @rune6242 3 года назад +1

    訳つきありがとうございます(´;ω;`)感謝感謝です。

  • @銀魂-q8s
    @銀魂-q8s 3 года назад

    ヤンヤンさん、いえヤンヤンさま😂ありがとうございます。とても楽しく見ることができました。

  • @polkadots.8945
    @polkadots.8945 3 года назад +11

    洋さんありがとうございますーー神様!!
    賛多くん、貞子www
    私も貞子は大嫌いですwww
    吉娃娃でチワワなんですね!!
    翻訳アプリだとギター人形とかって出てきて(°∀° )????動物じゃないの?ってなってましたw
    ミカ可愛いw
    なんか良い翻訳アプリがあれば
    教えて戴きたいです( •́ω•̀ )

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +3

      やっぱり貞子ではなくて。。虫でした😂。。。コメント欄で訂正させていただきました

  • @TS-iz7xy
    @TS-iz7xy 3 года назад +1

    ありがとうございます~!!

  • @kazehikaru1
    @kazehikaru1 3 года назад +2

    Mika が会話についていけてない気がする。大丈夫かな?
    インタビューみれて嬉しい😃💕

  • @masad7142
    @masad7142 3 года назад +3

    アイドルキラキラ🤩憧れる〜。アラフォー男児のオーディションあればぜひ教えてください。

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +2

      。。。あれば教えますね!その時に絶対参加してくださいね!😏

  • @Mei-gq4ot
    @Mei-gq4ot 3 года назад +3

    Zhou keyu 🥰

  • @ナビスケ-l2r
    @ナビスケ-l2r 3 года назад +4

    翻訳ありがとうございました😊
    サンタくんはホントにいつも明るい💕
    その隣だからか、ミカくんは無表情でつまらなそうに見える笑笑

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      そうですね。一言ぐらいしか話してなかったですね!やっぱり中国語の問題かな?

  • @cko9583
    @cko9583 3 года назад +1

    洋さんへリクエストがあります。
    0619のファンミ後半(最後のあたり)で
    皆が一言づつ話しているところ
    何を話したのか教えていただけないでしょうか?
    楽しそうなところも好きですが
    真剣に話しているので内容が気になります。
    機会があればよろしくお願いいたします(._.)

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад

      こんにちは😃
      WeTVは翻訳出してないですか?😟
      この翻訳版はWeTVがやるんだろうと思ってました😰リクエスト了解致しました、明日もしくは明後日までにはアップするように頑張ります💪

    • @cko9583
      @cko9583 3 года назад

      @@yanyanch お手数おかけいたします。
      未知週刊は0616のメーキングでした。
      0619は今のところありません。
      動画の中でザックリでも
      教えていただけたらうれしいです!
      無理はしないでください!スミマセン💦
      もしかしたらweTVに
      後日アップされる
      のでしょうか?ちなみに
      この前のtencentの会社訪問(!?)は
      NGシーンにアップされましたが
      なぜか未だに英語翻訳だけです。
      英語でも字幕あるだけありがたく
      ザックリですがわかりました(^_^;)

  • @lingxiaoqian3422
    @lingxiaoqian3422 3 года назад +2

    Santa babe😙❤️

  • @Akira-zw2rt
    @Akira-zw2rt 3 года назад +4

    谢谢

  • @zhushixiaokou3820
    @zhushixiaokou3820 3 года назад

    洋洋小姐,谢谢您的翻译。才我可以理解他们的话。太感谢了😃 我爱·INTO1,我爱洋洋小姐!💛

  • @川畑あゆみ-y9c
    @川畑あゆみ-y9c 3 года назад +1

    初コメです
    すみません。。一番左上の方が気になリます
    誰ですか?

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      コメントありがとうございます。
      INTO1のメンバー周柯宇くん(クユ君)です。

    • @川畑あゆみ-y9c
      @川畑あゆみ-y9c 3 года назад

      @@yanyanch ありがとうございます😊
      すごく綺麗な顔してるので

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад

      @@川畑あゆみ-y9c そうですね❗️しかもまだ19歳です

    • @川畑あゆみ-y9c
      @川畑あゆみ-y9c 3 года назад

      @@yanyanch わーそんなに若いんですか
      大人っぽいですね

  • @unosanta_fan_
    @unosanta_fan_ 3 года назад +1

    翻译辛苦姐妹啦!还配上了中文!!

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад

      中文不是我写的 但中文的字幕也有好多没听清楚的,估计他们同时说话+外国人口音,听不清😂赞多说的是虫子 不是贞子

    • @unosanta_fan_
      @unosanta_fan_ 3 года назад

      @@yanyanch 正常哈哈,得熟悉他们口音。不过贞子和他害怕看恐怖电影差不多了刚好了~丸子发音虽然很西语(比起日本口音更葡萄牙口音),但卷翘舌啥的真的不错~基本反应个半秒钟就懂他想表达什么~

  • @petrichor4753
    @petrichor4753 3 года назад +1

    赞多yyds!多宝太可爱了!😘😘

  • @ゆかり-n4b
    @ゆかり-n4b 3 года назад +1

    字幕ありがとうございます😊。勉強になります。仲良きことは美しきかな。
    私も队长は伯远がよかったです……。
    未知周刊を見て、刘宇がメンバーのお世話を出来る人ということはわかりましたが、伯远は创造营の時から中国学员だけでなく、日本学员の面倒を進んで見てくれる頼れる存在だったので。ちょっと残念でした。

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      そうなんですね。伯远はかなりお兄さんの感じで、面倒見がよく頼れる存在ですね!少しは残念ですが、メンバー達が納得できればそれも良いと思います〜

    • @ゆかり-n4b
      @ゆかり-n4b 3 года назад

      そうですね♬

    • @polkadots.8945
      @polkadots.8945 3 года назад +6

      伯远も同じくリーダーであることには変わりありません^^中国のグループではリーダーが2人いるというのはかなり珍しいようです。そういう面でもINTO1がアイドルグループの新しい姿を示してくれたような気がします。副リーダーは調整力や共感力、観察力など、より細やかな部分が求められると思うので伯远は適任だと思います。
      リーダーは皆を引っ張るカリスマ性がある人がいいと思うので刘宇が適任かなぁと思います。逆に伯远のような人がグループに居てくれて良かったと思ってます。

  • @rigariga
    @rigariga 3 года назад

    Liu yu 辰年かぁ。私と同い年だったわ。

  • @jiangfan1567
    @jiangfan1567 3 года назад +5

    贞子じゃないよ、虫子です

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      貞子は中国でめちゃ有名です💦

    • @happyinsider7817
      @happyinsider7817 3 года назад

      說的是虫子

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +2

      聞き取れなかったです、発音が似てて、ありがとうございます!訂正しました!

    • @yanyanch
      @yanyanch  3 года назад +1

      @@happyinsider7817 嗯嗯 在订正栏里说明了,谢谢 中文是本来就有的

  • @jjjjcccc6162
    @jjjjcccc6162 3 года назад

    Can you make reaction to BGYO the light FROm philippines